A pantomime about the historic personae Dick Whittington. Half legend half fairytale.
The main item on this site is the pantomime Dick Whittington, which I had originally written for the Second Erfurt Symposium for Teaching English as a Second Language in the primary school. For this reason, the pantomime contains many discrete pedagogical features, but as we performed this pantomime at Erfurt to a more sophisticated audience, I included a narrator’s role with a very high register and constant use of irony. Music containing adapted songs plays an important role and there is also an (optional) element of dance. This would only affect four songs written in the twentieth century, but they can also be omitted without harming the essential features of the pantomime.
The fee includes performance rights and the rights to make appropriate alterations such as when the pantomime dame (here: the cook) refers to contemporary events. The problems with the Greek economy, for example, are still current, but may not be in the future.
Download a free sample (3 pages)
Download
Pantomime Dick Whittington: 33 pages
Purchase via Gumroad: https://gum.co/pantomime-dick-whittington
Zusammenfassung des Pantos ‘Dick Whittington’
Dieses Panto behandelt die Geschichte von der historischen Person Dick Whittington. Der aus armen Verhältnissen stammende Dick Whittington wurde dreimal zum Oberbürgermeister von London gewählt. Halb Legende und halb Märchen. King Rat (der König der Ratten) plant den Untergang von dem in Alice verliebten Dick. Es geht um den Kampf zwischen Gut und Böse. Das britische Panto hat nichts zu tun mit der europäischen ‘Pantomime’: letztere ist hauptsächlich stumm, Pantos hingegen sind laut. Das britische Panto hat eine Handlung mit einem Helden oder Heldin, einem Bösewicht und einem ‚Happy End‘. Die Aufführung schließt viel Gesang, Tanz und Komödie ein. Die britischen Pantos locken ganze Familien ins Theater, die während der Weihnachtszeit auch am Geschrei und Gesang teilnehmen.
Anmerkung: Das von Bob Merrill im Jahre 1952 komponierte Lied, That Doggie in the Window ist hier auf geänderte Form wegen Urheberrechte dargestellt worden, die für eine nicht-kommerzielle Benutzung des Liedes für eine Vorführung erlaubt ist (Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976.) Wenn das nicht der Fall ist, habe ich eine Alternative angeboten, mit der eignen Lyrik und mit der urheberechtsfreien Melodie Mein Hut, er hat drei Ecken (1707). Dasselbe gilt für das von Friedrich Hollaender im Jahre 1930 komponierte Lied Falling in Love Again (Can’t Help It), wobei ich die Lyrik geändert habe, aber für eine kommerzielle Version habe ich ganz neue Worte zu der Melodie geschrieben, die immer noch urheberrechtlich geschützt ist. Ansonsten sind alle anderen Lieder traditionell und so urheberrechtsfrei.
Kostenlose Probe (ca. 3 Seiten) als PDF herunterladen
Download
Bitte beachten Sie, die Texte sind nur in englischer Sprache erhältlich.
Umfang: 33 Seiten mit Anhang für die Gesänge
Bezahlung: per Paypal und Gumroad
Link: https://gum.co/pantomime-dick-whittington